
Rozłożone niedaleko Grodna nad Niemnem, Bohatyrowicze i Korczyn, a w rzeczywistości Bohatyrowicze i maleńkie Miniewicze, leżą dzisiaj na ziemi białoruskiej. Kiedy wiele lat temu pierwszy raz przyjechałam do dawnego zaścianka, który tak pięknie opisała pani Eliza, pierwsze co zrobiłam, to zeszłam nad brzeg rzeki. Po co? Chciałam sprawdzić, czy słychać tam jeszcze echa literackiej przeszłości, opisanej przez Orzeszkową, czy trwają ślady dalszego ciągu jej opowieści… Co zostało tamtego świata? Co było prawdą a co fikcją literacką? Kim byli bohaterowie i czy ich losy były tożsame z powieściowymi?
(zdjęcie archiwalne: https://be.wikipedia.org/wiki/Лу́нна)